-
1 parody of justice
Реклама: пародия на правосудие -
2 parody of justice
пародія на правосуддя, знущання над правосуддям -
3 this trial is a parody of justice
English-Dutch dictionary > this trial is a parody of justice
-
4 a parody of justice
Макаров: пародия на правосудие -
5 parody
1. noun 2. transitive verb* * *['pærədi] 1. plural - parodies; noun1) (an amusing imitation of a serious author's style of writing: He writes parodies of John Donne's poems.) die Parodie2) (a very bad imitation: a parody of the truth.) die Verzerrung2. verb(to make a parody of (something or someone).) parodieren* * *paro·dy[ˈpærədi, AM ˈper-]I. na strong element of \parody ein stark parodistischer Zugself-\parody Eigenparodie fit was a \parody of a trial der Prozess war eine FarceII. vt<- ie->▪ to \parody sb/sth jdn/etw parodieren* * *['prədɪ]1. n1) Parodie f (of auf +acc)2) (= travesty) Abklatsch m2. vtparodieren* * *parody [ˈpærədı]A s1. Parodie f (of, on auf akk)2. Parodierung f3. fig Abklatsch m (of, on gen)B v/t parodieren* * *1. noun1) (humorous imitation) Parodie, die (of auf + Akk.)2. transitive verb* * *n.Parodie -n f. -
6 parody
1. [ʹpærədı] n1) пародияa satirical poem full of parodies - сатирическая поэма, в которой много пародий
2) пародия, слабое подобие2. [ʹpærədı] va parody of /on/ a poem - пародия на стихи
1) пародировать2) сочинять, писать пародии -
7 parody
1. n пародия, слабое подобие2. v пародировать3. v сочинять, писать пародииСинонимический ряд:1. exaggeration (noun) exaggeration; imitation; mockery; spoof2. travesty (noun) burlesque; caricature; cartoon; farce; lampoon; mock; pasquinade; satire; sham; takeoff; travesty3. mimic (verb) ape; burlesque; copy; exaggerate; imitate; impersonate; lampoon; mime; mimic; mock; pantomime; take off; travesty -
8 parody
n. parodie--------v. parodiërenparody1[ pærədie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: parodies〉2 parodie ⇒ parodiëring, nabootsing♦voorbeelden:————————parody2〈werkwoord; parodied〉 -
9 parody
English-Russian dictionary of Information technology > parody
-
10 parody
1. nпародія2. vпародіювати; писати пародії* * *I nпародія, пародія, слабка подобаII vпародіювати; складати, писати пародії -
11 parody
[΄pærədi] n ծաղրանմանում. parody of justice արդարադատության ծաղր -
12 parody
ˈpærədɪ I
1. сущ.
1) пародия Syn: caricature
2) 'бледная' копия, жалкое подобие
2. гл.
1) пародировать( что-л.) Any style can be parodied. ≈ Спародировать можно что угодно.
2) сочинять пародию (на что-л.)
3) имитировать (слабо, плохо) II сущ. период, жизнь, временной промежуток Syn: period, life пародия - a satirical poam full of parodies сатирическая поэма, в которой много пародий паролия, слабое подобие - a * of justice пародия на правосудие - a * of a poem пародия на стихи - hideous parodies of foreign dress жуткое подобие заграничной одежды пародировать - to * an author пародировать стиль писателя сочинять, писать пародии - to * a poem писать пародии на стихи parody пародировать ~ пародия -
13 пародия
1. skit2. pastiche3. parody4. burlesque5. travesty -
14 пародия на правосудие
1) General subject: travesty of justice2) Advertising: parody of justice3) Makarov: a parody of justiceУниверсальный русско-английский словарь > пародия на правосудие
-
15 отправлять правосудие
1. deliver justiceлицо, скрывающееся от правосудия — a fugitive from justice
укрываться от правосудия — flee from justice (refl.)
2. administer law3. delivering justiceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправлять правосудие
-
16 укрываться от правосудия
1. flee from justice (refl.)2. fleeing from justice (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > укрываться от правосудия
-
17 parodi|a
f ( GDGpl parodii) 1. (naśladownictwo) parody C/U- parodia znanej piosenki a parody of a well-known song2. przen. parody- parodia procesu a parody of justiceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parodi|a
-
18 преступление против правосудия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступление против правосудия
-
19 сговор против правосудия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сговор против правосудия
-
20 насмешка
ж.1) ( высмеивание) mockery; ( насмешливое замечание) sneer, gibeбеззло́бная насме́шка — banter, raillery
2) (над; издевательское подобие) mockery (of), parody (of)насме́шка над правосу́дием — a mockery / parody of justice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parody — par|o|dy1 [ˈpærədi] n plural parodies [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: parodia, from Greek, from para ( PARA ) + aidein to sing ] 1.) [U and C] a piece of writing, music etc or an action that copies someone or something in an amusing way parody … Dictionary of contemporary English
parody — [[t]pæ̱rədi[/t]] parodies, parodying, parodied 1) N VAR: oft N of n A parody is a humorous piece of writing, drama, or music which imitates the style of a well known person or represents a familiar situation in an exaggerated way. The Scarlet… … English dictionary
parody — 1 noun 1 (C, U) a piece of writing or music that copies a particular well known style in an amusing way (+ on/of): The play is a parody of James Joyce s book Ulysses . 2 (C) something that is so bad that it seems like a very bad copy of another… … Longman dictionary of contemporary English
Parody — A parody (pronounced|ˈpɛɹədiː US, [Help:IPA| [ˈpaɹədiː] UK), in contemporary usage, is a work created to mock, comment on, or poke fun at an original work, its subject, or author, by means of humorous or satiric imitation. As the literary… … Wikipedia
A Dissertation on the American Justice System by People Who Have Never Been Inside a Courtroom, Let Alone Know Anything About the Law, but Have Seen Way Too Many Legal Thrillers — Infobox Television episode Title = A Dissertation on the American Justice System by People Who Have Never Been Inside a Courtroom, Let Alone Know Anything About the Law, but Have Seen Way Too Many Legal Thrillers Series = Season = 1 Episode = 4… … Wikipedia
Mr. Justice Raffles — For the film adaptation, see Mr. Justice Raffles (film). Mr. Justice Raffles Author E.W. Hornung Country UK … Wikipedia
Jurgen, A Comedy of Justice — Infobox Book | name = Jurgen title orig = translator = image caption = Dust jacket of Jurgen author = James Branch Cabell illustrator = cover artist = country = United States language = English series = The Biography of Manuel genre = Fantasy… … Wikipedia
Judiciary of Bahrain — Bahrain This article is part of the series: Politics and government of Bahrain Constitution King Hamad bin Is … Wikipedia
Secret trial — A secret trial is a trial that is not open to the public, nor generally reported in the news, especially any in trial proceedings. Generally no official record of the case or the judge s verdict is made available. Often there is no indictment.… … Wikipedia
Lily, Rosemary and the Jack of Hearts — Infobox Song Name = Lily, Rosemary and the Jack of Hearts Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = Blood on the Tracks B side = Released = January 17, 1975 Format = Recorded = Genre = Folk rock Length = 8:51 Label = Columbia Writer = Bob… … Wikipedia
Georg Heinrich von Görtz — Georg Heinrich von Görtz, Baron of Schlitz (1668 February 19 1719), diplomat in Swedish service, was born in Holstein and educated at Jena. Career He entered the Holstein Gottorp service, and after the death of the duchess Hedwig Sophia, Charles… … Wikipedia